Bienvenidos Tenno, aquí os mostramos algo único en el universo Warframe, un traductor de mods Español-Inglés (y viceversa).
Estamos seguros de que algunos os preguntaréis, ¿y esto por qué? Otros tendréis ahora mismo una sonrisa dibujada en la cara, ya que esto es algo que algunos Tenno esperaban desde hace mucho tiempo.
Contestando a la pregunta del primer grupo de Tenno, un traductor de mods es una herramienta muy útil, que a nosotros nos ha hecho mucha falta durante nuestros años de experiencia en el juego, y en la que hemos trabajado durante meses para poder compartirla con todos vosotros.
La utilidad principal de esta herramienta está dirigida al comercio con otros Tenno. Ya que es posible cambiar a otros servidores con el objetivo de comprar o vender mods y, al hacerlo, el juego y todos los chats generales de región cambian de idioma.
Muchas veces, las traducciones en Warframe no son literales ni directas (y en muchas ocasiones, ni buenas). Esto ha provocado infinidad de quebraderos de cabeza a muchos Tenno a la hora de comerciar con mods en otros idiomas. Esperamos que este traductor os solucione este “problemilla”.
Como gran parte de las tablas que encontraréis en “todowarframe”, veréis que disponéis de un buscador justo arriba a la derecha. En esta ocasión, el buscador de esta tabla es donde podéis escribir el nombre del mod que buscáis, ya sea en Español o Inglés y… ¡Ahí lo tenéis! Fácil, sencillo y claro. Podréis ver el nombre del mod que buscáis junto a su traducción.
| Nombre | Name |
|---|---|
| Sierra | Serration |
| Agilidad blindada | Armored Agility |
| Antitoxina | Antitoxin |
| Aviador | Aviator |
| Rabia ciega | Blind Rage |
| Constitución | Constitution |
| Continuidad | Continuity |
| Piel de diamante | Diamond Skin |
| Sensor enemigo | Enemy Sense |
| Equilibrio | Equilibrium |
| Desviación rápida | Fast Deflection |
| Repelente de llamas | Flame Repellent |
| Experiencia fugaz | Fleeting Expertise |
| Flujo | Flow |
| Fortaleza | Fortitude |
| Voltereta | Handspring |
| Impacto pesado | Heavy Impact |
| Aislamiento | Insulation |
| Intensificar | Intensify |
| Intruso | Intruder |
| Pararrayos | Lightning Rod |
| Levitación Magnética | Maglev |
| Maestro ladrón | Master Thief |
| Intolerante | Narrow Minded |
| Talento natural | Natural Talent |
| Ampliado | Overextended |
| Continuidad Prime | Primed Continuity |
| Flujo Prime | Primed Flow |
| Vigor Prime | Primed Vigor |
| Provocado | Provoked |
| Mente rápida | Quick Thinking |
| Ira | Rage |
| Resiliencia súbita | Rapid Resilience |
| Redirección | Redirection |
| Reflejo | Reflection |
| Guardia de reflejo | Reflex Guard |
| Retribución | Retribution |
| Carrera | Rush |
| Absorber impacto | Shock Absorbers |
| Fibra de acero | Steel Fiber |
| Aerodinamizar | Streamline |
| Forma aerodinámica | Streamlined Form |
| Estirar | Stretch |
| Pies firmes | Sure Footed |
| El saber del ladrón | Thief’s Wit |
| Fortaleza transitoria | Transient Fortitude |
| Voluntad eterna | Undying Will |
| Vigor | Vigor |
| Vitalidad | Vitality |
| Abrigo cálido | Warm Coat |
| Objetivo ágil | Agile Aim |
| Tambor de munición | Ammo Drum |
| Mira de argón | Argon Scope |
| Superpredador | Apex Predator |
| Perdición del Corpus | Bane of Corpus |
| Perdición de los grineer | Bane of Grineer |
| Perdición de los infestados | Bane of Infested |
| Municiones de hoja | Bladed Rounds |
| Enlace catalizador | Catalyzer Link |
| Haz de combustión | Combustion Beam |
| Balas cósmicas | Comet Rounds |
| Miseria ininterrumpida | Continuous Misery |
| Rumbo de choque | Crash Course |
| Retraso Crítico | Critical Delay |
| Munición criogénica | Cryo Rounds |
| Ojo de águila | Eagle Eye |
| Fusilamiento acolmillado | Fanged Fusillade |
| Manos rápidas | Fast Hands |
| Tormenta de fuego | Firestorm |
| Disparo martillo | Hammer Shot |
| Calibre pesado | Heavy Caliber |
| Fuego infernal | Hellfire |
| Alto voltaje | High Voltage |
| Silenciar | Hush |
| Cargador infectado | Infected Clip |
| Tiro de suerte | Lucky Shot |
| Cargador deformado | Magazine Warp |
| Fuerza maligna | Malignant Force |
| Taladro metálico | Metal Auger |
| Calibre perforador | Piercing Caliber |
| Golpe perforador | Piercing Hit |
| Punto de impacto | Point Strike |
| Perdición de los Corpus Prime | Primed Bane of Corpus |
| Perdición de los grineer Prime | Primed Bane of Grineer |
| Perdición de los infestados Prime | Primed Bane of Infested |
| Munición criogénica Prime | Primed Cryo Rounds |
| Manos rápidas Prime | Primed Fast Hands |
| Recuperar | Recover |
| Aptitud de rifle | Rifle Aptitude |
| Munición escarchada | Rime Rounds |
| Balas destripadoras | Ripper Rounds |
| Ruptura | Rupture |
| Cargador aserrado | Sawtooth Clip |
| Balas cortantes | Serrated Rounds |
| Despedazar | Shred |
| Contacto siniestro | Sinister Reach |
| Gatillo veloz | Speed Trigger |
| Cámara dividida | Split Chamber |
| Estabilizador | Stabilizer |
| Portador de tormentas | Stormbringer |
| Velocidad terminal | Terminal Velocity |
| Munición termita | Thermite Rounds |
| Contracción rápida | Twitch |
| Presa derrotada | Vanquished Prey |
| Aceleración vil | Vile Acceleration |
| Precisión vil | Vile Precision |
| Sentido vital | Vital Sense |
| Fuego salvaje | Wildfire |
| Explosión acelerada | Accelerated Blast |
| Reserva de munición | Ammo Stock |
| Resplandor | Blaze |
| Trabuco | Blunderbuss |
| Cazarrecompensas | Bounty Hunter |
| Retrocargador | Breach Loader |
| Ojos anchos | Broad Eye |
| Cargador pesado | Burdened Magazine |
| Cartucho cargado | Charged Shell |
| Alcance helado | Chilling Grasp |
| Recarga escalofriante | Chilling Reload |
| Limpieza de corpus | Cleanse Corpus |
| Limpieza de grineer | Cleanse Grineer |
| Limpieza de infestados | Cleanse Infested |
| Propagación contagiosa | Contagious Spread |
| Disparo de choque | Crash Shoot |
| Deceleración crítica | Critical Deceleration |
| Interruptor | Disruptor |
| Desvío de doble cañón | Double-Barrel Drift |
| Aceleración fatal | Fatal Acceleration |
| Disparo artillero | Flak Shot |
| Dardos | Flechette |
| Ímpetu frágil | Frail Momentum |
| Explosión gélida | Frigid Blast |
| Contacto total | Full Contact |
| Cámara infernal | Hell’s Chamber |
| Cámara hidráulica | Hydraulic Chamber |
| Capa incendiaria | Incendiary Coat |
| Interruptor de matanza | Kill Switch |
| Mira láser | Laser Sight |
| Tormenta persistente | Lingering Torment |
| Capacidad cargada | Loaded Capacity |
| Preparar y recargar | Lock and Load |
| Cámara suelta | Loose Chamber |
| Pausa momentánea | Momentary Pause |
| Nano-Aplicador | Nano-Applicator |
| Cañón angosto | Narrow Barrel |
| Quemarropa | Point Blank |
| Quemarropa Prime | Primed Point Blank |
| Destrozar Prime | Primed Ravage |
| Mutación de munición de escopeta Prime | Primed Shotgun Ammo Mutation |
| Muerte de trofeo | Prize Kill |
| Destrozar | Ravage |
| Cargador de repetición | Repeater Clip |
| Dispersión del averno | Scattering Inferno |
| Fuerza buscadora | Seeking Force |
| Furia buscadora | Seeking Fury |
| Cartucho comprimido | Shell Compression |
| Cartucho eléctrico | Shell Shock |
| Mutación de munición de escopeta | Shotgun Ammo Mutation |
| Maestro de la escopeta | Shotgun Savvy |
| Escopeta de gatillo fácil | Shotgun Spazz |
| Disparo de metralla | Shrapnel Shot |
| Triturador | Shredder |
| Disparo triturador | Shred Shot |
| Batería silenciosa | Silent Battery |
| Disparo instantáneo | Snap Shot |
| Manos suaves | Soft Hands |
| Barrido dentado | Sweeping Serration |
| Bombeo táctico | Tactical Pump |
| Proyectil viciado | Tainted Shell |
| Bombardeo Tóxico | Toxic Barrage |
| Dispersión cruel | Vicious Spread |
| Reconocimiento aéreo | Air Recon |
| Agilidad anémica | Anemic Agility |
| Difusión de cañón | Barrel Diffusion |
| Tiro a ciegas | Blind Shot |
| Perforar | Bore |
| Victoria calculada | Calculated Victory |
| Munición conmocionante | Concussion Rounds |
| Convulsión | Convulsion |
| Diana artera | Creeping Bullseye |
| Congelador | Deep Freeze |
| Eyectar cargador | Eject Magazine |
| Catalizador incrustado | Embedded Catalyzer |
| Expeler Corpus | Expel Corpus |
| Expeler grineer | Expel Grineer |
| Expeler infestados | Expel Infested |
| Congelación | Frostbite |
| Capacidad completa | Full Capacity |
| Pistolero | Gunslinger |
| Ojo de halcón | Hawk Eye |
| Carga incendiaria | Heated Charge |
| Ojiva pesada | Heavy Warhead |
| Punta hueca | Hollow Point |
| Golpe de avispa | Hornet Strike |
| Cañón hidráulico | Hydraulic Barrel |
| Mira hidráulica | Hydraulic Crosshairs |
| Tormenta de hielo | Ice Storm |
| Municiones empaladoras | Impaler Munitions |
| Sacudida | Jolt |
| Impulso letal | Lethal Momentum |
| Torrente letal | Lethal Torrent |
| Cargador suelto | Loose Magazine |
| Fuerza Magnum | Magnum Force |
| Mutilar | Maim |
| Municiones meteóricas | Meteor Munitions |
| Acechador de la noche | Night Stalker |
| Sin retorno | No Return |
| Munición patógena | Pathogen Rounds |
| Agonía perpetua | Perpetual Agony |
| Mutación de munición de pistola | Pistol Ammo Mutation |
| Gambito de pistola | Pistol Gambit |
| Pestilencia de pistola | Pistol Pestilence |
| Cargador presurizado | Pressurized Magazine |
| Carga incendiaria Prime | Primed Heated Charge |
| Gambito de pistola Prime | Primed Pistol Gambit |
| Mutación de munición de pistola Prime | Primed Pistol Mutation |
| Desliz de cargador Prime | Primed Slip Magazine |
| Rompeobjetivos Prime | Primed Target Cracker |
| Aporreo | Pummel |
| Agarre rápido | Quickdraw |
| Disparo rasurador | Razor Shot |
| Municiones rasuradoras | Razor Munitions |
| Reponerse | Recuperate |
| Envaina de reflejo | Reflex Draw |
| Extensión ruinosa | Ruinous Extension |
| Chamuscar | Scorch |
| Viento secundario | Secondary Wind |
| Buscador | Seeker |
| Balas afiladas | Sharpened Bullets |
| Desliz de cargador | Slip Magazine |
| Vista vivaz | Spry Sights |
| Manos firmes | Steady Hands |
| Deslizamiento ametrallante | Strafing Slide |
| Velocidad impresionante | Stunning Speed |
| Suprimir | Suppress |
| Disparo certero | Sure Shot |
| Peine viciado | Tainted Clip |
| Rompeobjetivos | Target Cracker |
| Subsistema de puntería | Targeting Subsystem |
| Cargador falso | Trick Mag |
| Golpe de barrena | Auger Strike |
| Berserker | Berserker |
| Acometida de sangre | Blood Rush |
| Conteo de bajas | Body Count |
| Aguafiestas | Buzz Kill |
| Fuerza de colisión | Collision Force |
| Sobrecarga de condición | Condition Overload |
| Ataque corrupto | Corrupt Charge |
| Sobrecarga de asesinatos | Dispatch Overdrive |
| Contacto a la deriva | Drifting Contact |
| Tribulación perdurable | Enduring Affliction |
| Ataque duradero | Enduring Strike |
| Canal de energñía | Energy Channel |
| Golpe de fiebre | Fever Strike |
| Toque final | Finishing Touch |
| Enfoque de energía | Focus Energy |
| Defensa focalizada | Focused Defense |
| Furia | Fury |
| Provocación del guardián | Guardian Derision |
| Regreso curativo | Healing Return |
| Trauma pesado | Heavy Trauma |
| Filo dentado | Jagged Edge |
| Golpe mortal | Killing Blow |
| Picor duradero | Lasting Sting |
| Ataque vital | Life Strike |
| Golpe mutilador | Maiming Strike |
| Proeza Cuerpo a Cuerpo | Melee Prowess |
| Impacto de magma | Molten Impact |
| Viento del norte | North Wind |
| Destructor de órganos | Organ Shatter |
| Bloquear | Parry |
| Lanzamiento potente | Power Throw |
| Punto de presión | Pressure Point |
| Trauma pesado Prime | Primed Heavy Trauma |
| Punto de presión Prime | Primed Pressure Point |
| Alcance Prime | Primed Reach |
| Combinación implacable | Relentless Combination |
| Devolución rápida | Quick Return |
| Aceleración | Quickening |
| Alcance | Reach |
| Rebote | Rebound |
| Espiral de reflejo | Reflex Coil |
| Golpe desgarrador | Rending Strike |
| Segundo viento | Second Wind |
| Toque eléctrico | Shocking Touch |
| Castiga corpus | Smite Corpus |
| Castiga grineer | Smite Grineer |
| Castiga infestados | Smite Infested |
| Golpe podrido | Spoiled Strike |
| Golpe rompedor | Sundering Strike |
| Ola sísmica | Seismic Wave |
| Castigo verdadero | True Punishment |
| Acero verdadero | True Steel |
| Escarcha atroz | Vicious Frost |
| Castigo virulento | Virulent Scourge |
| Filo volcánico | Volcanic Edge |
| Golpe voltaico | Voltaic Strike |
| Heridas Supurantes | Weeping Wounds |
| Torbellino | Whirlwind |
| Desviación acelerada | Accelerated Deflection |
| Caja de munición | Ammo Case |
| Instinto animal | Animal Instinct |
| Bobina de arco eléctrico | Arc Coil |
| Redirección calculada | Calculated Redirection |
| Disparo calculado | Calculated Shot |
| Fuga de refrigerante | Coolant Leak |
| Dispersión de multitud | Crowd Dispersion |
| Detectar vulnerabilidad | Detect Vulnerability |
| Pulso eléctrico | Electro Pulse |
| Vitalidad mejorada | Enhanced Vitality |
| Atracción fatal | Fatal Attraction |
| Encendido | Fired Up |
| Fantasma | Ghost |
| Guardián | Guardian |
| Investigador | Investigator |
| Saqueador | Looter |
| Rayo curativo | Medi-Ray |
| Fibra de metal | Metal Fiber |
| Conversión molecular | Molecular Conversion |
| Regeneración Prime | Primed Regen |
| Regeneración | Regen |
| Reenfoque | Retarget |
| Venganza | Revenge |
| Sacrificio | Sacrifice |
| Santuario | Sanctuary |
| Cargador de escudo | Shield Charger |
| Autodestrucción | Self Destruct |
| Piezas de recambio | Spare Parts |
| Delantero | Striker |
| Muerte rápida | Swift Deth |
| Receptor de objetivo | Targeting Receptor |
| Golpeador | Thumper |
| Vaporizar | Vaporize |
| Aspiradora | Vacuum |
| Guerrero | Warrior |
| Mordisco | Bite |
| Excavar | Dig |
| Desviación apresurada | Hastened Deflection |
| Ferocidad | Ferocity |
| Aullido | Howl |
| Cazar | Hunt |
| Enlace de armadura | Link Armor |
| Enlace de salud | Link Health |
| Enlace de escudos | Link Shields |
| Compañero leal | Loyal Companion |
| Cercenar | Maul |
| Neutralizar | Neutralize |
| Líder de la manada | Pack Leader |
| Proteger | Protect |
| Recuperar | Retrieve |
| Salvajismo | Savagery |
| Acechar | Stalk |
| Desatado | Unleashed |
| Botiquín de mascota | Medi-Pet Kit |
| Breve respiro | Brief Respite |
| Proyección corrosiva | Corrosive Projection |
| Tirador certero | Dead Eye |
| Aura PEM | EMP Aura |
| Hojas poderosas | Empowered Blades |
| Radar enemigo | Enemy Radar |
| Sifón de energía | Energy Siphon |
| Poder ascendente | Growing Power |
| Impedancia infestada | Infested Impedance |
| Detector de saqueo | Loot Detector |
| Físico | Physique |
| Amplificador de pistola | Pistol Amp |
| Rejuvenecimiento | Rejuvenation |
| Amplificador de rifle | Rifle Amp |
| Carroñero de rifle | Rifle Scavenger |
| Carroñero de pistola | Pistol Scavenger |
| Ruptura de escudos | Shield Disruption |
| Amplificador de escopeta | Shotgun Amp |
| Carroñero de escopeta | Shotgun Scavenger |
| Carroñero de francotirador | Sniper Scavenger |
| Desenfundado rápido | Speed Holster |
| Potenciador de carrera | Sprint Boost |
| Permanece unido | Stand United |
| Carga de acero | Steel Charge |
| Ojo de gato | Cat’s Eye |
| Reflejar | Reflect |
| Encanto | Charm |
| Travesura | Mischief |
| Precipitarse | Pounce |
| Sentido del peligro | Sense Danger |
| Garras afiladas | Sharpened Claws |
| Rasguño | Swipe |
| Refugio | Shelter |
| Agresión territorial | Territorial Aggression |
| Crepúsculo astral | Astral Twilight |
| Vulcano Atlántida | Atlantis Vulcan |
| Sauce sangrante | Bleeding Willow |
| Justicia ciega | Blind Justice |
| Marea brutal | Brutal Tide |
| Baile de balas | Bullet Dance |
| Avispa ardiente | Burning Wasp |
| Bosque estruendoso | Clashing Forest |
| Torbellino cortante | Cleaving Whirlwind |
| Víbora enroscada | Coiling Viper |
| Derviche carmesí | Crimson Dervish |
| Serpientes cruzadas | Crossing Snakes |
| Ruina aplastante | Crushing Ruin |
| Juicio decisivo | Decisive Judgement |
| Boca de dragón contaminada | Defiled Snapdragon |
| Undécima tormenta | Eleventh Storm |
| Verdad fatal | Fateful Truth |
| Presagio definitivo | Final Harbinger |
| Rama fustigadora | Flailing Branch |
| Cuatro jinetes | Four Riders |
| Viento fracturador | Fracturing Wind |
| Tragedia de Gaia | Gaia’s Tragedy |
| Cruz géminis | Gemini Cross |
| Garra reluciente | Gleaming Talon |
| Rechinar del Payara | Gnashing Payara |
| Furia macabra | Grim Fury |
| Pleno mediodía | High Noon |
| Colmillo preciso | Homing Fang |
| Fénix de hierro | Iron Phoenix |
| Rapaz maliciosa | Malicious Raptor |
| Viento punzante | Pointed Wind |
| Espiral segadora | Reaping Spiral |
| Grulla desgarradora | Rending Crane |
| Palma sísmica | Seismic Palm |
| Tormenta despedazadora | Shattering Storm |
| Maldición fulgurante | Shimmering Blight |
| Garra penetrante | Sinking Talon |
| Aguja giratoria | Spinning Needle |
| Abanico acechante | Stalking Fan |
| Serpenteo rompedor | Sundering Weave |
| Tigre arremolinado | Swirling Tiger |
| Ritmo regio | Tempo Royale |
| Corte calmado | Tranquil Cleave |
| Reminiscencia vengativa | Vengeful Revenant |
| Tormenta bermellón | Vermilion Storm |
| Máscara vulpina | Vulpine Mask |
| Blindaje de argón | Argon Plating |
| Energía auxiliar | Auxiliary Power |
| Transferencia eficiente | Efficient Transferral |
| Amplificador de energía | Energy Amplifier |
| Inversión de energía | Energy Inversion |
| Durabilidad mejorada | Enhanced Durability |
| Propulsores Hiperión | Hyperion Thrusters |
| Transformador mórfico | Morphic Transformer |
| Transformador mórfico Prime | Primed Morphic Transformer |
| Defensas superiores | Superior Defenses |
| Redirección de sistemas | System Reroute |
| Gatillo automático | Automatic Trigger |
| Munición de combustión | Combustion Rounds |
| Explosión de cometa | Comet Blast |
| Munición doble | Dual Rounds |
| Cañón electrificado | Electrified Barrel |
| Balas de punta hueca | Hollowed Bullets |
| Ampliación de cargador | Magazine Extension |
| Cámara de magma | Magma Chamber |
| Municiones modificadas | Modified Munitions |
| Mira de paralaje | Parallax Scope |
| Cargador polar | Polar Magazine |
| Taladro quásar | Quasar Drill |
| Cañón revestido de rubedo | Rubedo-Lined Barrel |
| Ajetreo de proyectiles | Shell Rush |
| Peine ponzoñoso | Venomous Clip |
| Desgarrar el zodíaco | Zodiac Shred |
| Corte astral | Astral Slash |
| Acero en llamas | Blazing Steel |
| Filo sangrante | Bleeding Edge |
| Filo cortante | Cutting Edge |
| Ampliar | Extend |
| Furor | Furor |
| Hoja galvanizada | Galvanized Blade |
| Filo glacial | Glacial Edge |
| Impacto meteórico | Meteor Crash |
| Agujerear la nebulosa | Nebula Bore |
| Picadura venenosa | Poisonous Sting |
| Acero abrasador | Searing Steel |
| Impacto súbito | Sudden Impact |
| Filo templado | Tempered Blade |
| Shuriken buscador | Seeking Shuriken |
| Sombra de humo | Smoke Shadow |
| Teletransporte fatal | Fatal Teleport |
| Tormenta creciente | Rising Storm |
| Camino de estatuas | Path of Statues |
| Fractura tectónica | Tectonic Fracture |
| Mirada mineral | Ore Gaze |
| Retumbo titánico | Titanic Rumbler |
| Fractura sónica | Sonic Fracture |
| Resonancia | Resonance |
| Silencio violento | Savage Silence |
| Terremoto resonador | Resonating Quake |
| Posquemador | Afterburn |
| Protección perpetua | Everlasting Ward |
| Represalia de vejación | Vexing Retaliation |
| Efigie guiada | Guided Effigy |
| Frenesí de bola de fuego | Fireball Frenzy |
| Acelerante repentino | Flash Accelerant |
| Temor al fuego | Fire Fright |
| Temblor de fuego | Firequake |
| Dualidad | Duality |
| Calma & Frenesí | Calm & Frenzy |
| Provocación pacífica | Peaceful Provocation |
| Alzamiento fugaz | Surging Dash |
| Remate radiante | Radiant Finish |
| Jabalina furiosa | Furious Javelin |
| Espada cromática | Chromatic Blade |
| Fuerza de congelación | Freeze Force |
| Impedancia de onda de hielo | Ice Wave Impedance |
| Globo refrigerante | Chilling Globe |
| Avalancha glacial | Icy Avalanche |
| Bombardeo corrosivo | Corroding Barrage |
| Impunidad de la marea | Tidal Impunity |
| Resaca curativa | Curative Undertow |
| Enjambre robador | Pilfering Swarm |
| Tormenta de arena elemental | Elemental Sandstorm |
| Enjambre de negación | Negation Swarm |
| Navegación perforante | Piercing Navigator |
| Infiltrar | Infiltrate |
| Amparo | Haven |
| Torrente dimensional | Rift Torrent |
| Cataclismo continuo | Cataclysmic Continuum |
| Señuelo salvador | Savior Decoy |
| Invisibilidad silenciosa | Hushed Invisibility |
| Intercambio protector | Safeguard Switch |
| Desarme irradiante | Irradiating Disarm |
| Tirón codicioso | Greedy Pull |
| Descarga magnetizada | Magnetized Discharge |
| Transferencia de escudo | Shield Transference |
| Aplastar fracturado | Fracturing Crush |
| Diana balística | Ballistic Bullseye |
| Fogonazo | Muzzle Flash |
| Escudo tambaleante | Staggering Shield |
| Salón de la malevolencia | Hall of Malevolence |
| Malabarismo explosivo | Explosive Legerdemain |
| Eclipse total | Total Eclipse |
| Superviviente espiritual | Soul Survivor |
| Despojar | Despoil |
| Terror insidioso | Creeping Terrify |
| Escudo de sombras | Shield of Shadows |
| Flujo piroclástico | Pyroclastic Flow |
| Protección | Safeguard |
| Estrella de neutrones | Neutron Star |
| Absorción de antimateria | Antimatter Absorb |
| Velocidad de escape | Escape Velocity |
| Monstruo mental | Mind Freak |
| Haces pacificadores | Pacifying Bolts |
| Esfera de caos | Chaos Sphere |
| Asimilar | Assimilate |
| Infusión de castigo | Smite Infusion |
| Erupción sagrada | Hallowed Eruption |
| Renovación del fénix | Phoenix Renewal |
| Juicio sagrado | Hallowed Reckoning |
| Embestida férrea | Ironclad Charge |
| Metralla de hierro | Iron Shrapnel |
| Rugido perforante | Piercing Roar |
| Pisotón reforzante | Reinforcing Stomp |
| Dosis de veneno | Venom Dose |
| Muda regenerativa | Regenerative Molt |
| Nube de contagio | Contagion Cloud |
| Linterna encantadora | Beguiling Lantern |
| Depósito de vida | Pool Of Life |
| Sanguijuela vampírica | Vampire Leech |
| Enlace mermador | Abating Link |
| Cuerda balanceante | Swing Line |
| Guerra eterna | Eternal War |
| Parálisis prolongada | Prolonged Paralysis |
| Asalto Histórico | Hysterical Assault |
| Enlace Tesla | Tesla Link |
| Bastilla ahuyentadora | Repelling Bastille |
| Vórtice perpetuo | Perpetual Vortex |
| Tropa de choque | Shock Trooper |
| Velocidad electrizante | Shocking Speed |
| Escudo de transistores | Transistor Shield |
| Capacitancia | Capacitance |
| Bóveda de hierro | Iron Vault |
| Ira primitiva | Primal Rage |
| Vórtice de bomba en picado | Divebomb Vortex |
| Corriente en chorro | Jet Stream |
| Nube embudo | Funnel Clouds |
| Retumbador | Rumbled |
| Llamas purificadoras | Purifying Flames |
| Empujar & Halar | Push & Pull |
| Destello de señal | Purging Slash |
| Bengala señalizadora | Signal Flare |
| Poder de tres | Power of Three |
| Enlace engañoso | Deceptive Bond |
| Alcance debilitante | Sapping Reach |
| Sobrecarga de escudos | Shield Overload |
| El vals de Mesa | Mesa’s Waltz |
| Prisma protector | Prism Guard |
| Golpe de descarga | Discharge Strike |
| Recuperación de guardia | Ward Recovery |
| Mina de antimateria | Antimatter Mine |
| Singularidad | Singularity |
| Ajuste de cuentas contaminado | Defiled Reckoning |
| Fijación histórica | Hysterical Fixation |
| Barrera recargada | Recharge Barrier |
| Choque cinético | Kinetic Collision |
| Plaga erosionante | Eroding Blight |
| Plaga reluciente | Gleaming Blight |
| Plaga tóxica | Toxic Blight |
| Plaga acumulada | Stockpiled Blight |
| Ráfaga de entropía | Entropy Burst |
| Trayectoria de entropía | Entropy Flight |
| Máximo de entropía | Entropy Spike |
| Detonación entrópica | Entropy Detonation |
| Hojas de justicia | Justice Blades |
| Justicia dispersa | Scattered Justice |
| Justicia resquebrajadora | Shattering Justice |
| Justicia neutralizadora | Neutralizing Justice |
| Pureza brillante | Bright Purity |
| Pureza duradera | Lasting Purity |
| Vientos de pureza | Winds of Purity |
| Pureza desarmadora | Disarming Purity |
| Secuencia mortal | Deadly Sequence |
| Quemadura secuencial | Sequence Burn |
| Secuencia tóxica | Toxic Sequence |
| Secuencia voltaica | Voltage Sequence |
| Hoja de la verdad | Blade of Truth |
| Verdad dorada | Gilded Truth |
| Verdad aguijoneadora | Stinging Truth |
| Verdad vengativa | Avenging Truth |
| Granadas de anclaje | Tether Grenades |
| Sobrecarga de flujo | Flux Overdrive |
| Cartuchos termomagnéticos | Thermagnetic Shells |
| Descarga estática | Static Discharge |
| Rebote cinético | Kinetic Ricochet |
| Escudo electromagnético | Electromagnetic Shielding |
| Blitz vulcano | Vulcan Blitz |
| Cartuchos Ácidos | Acid Shells |
| Golpe de la grieta | Rift Strike |
| Napalm de Avizores nocturnos | Nightwatch Napalm |
| Acelerante fomoré | Fomorian Accelerant |
| Sierrahueso del cazador | Hunter’s Bonesaw |
| Gas lacrimógeno | Tear Gas |
| Arranque versado | Adept Surge |
| Potenciador de adrenalina | Adrenaline Boost |
| Propulsores de aire | Air Thrusters |
| Anticipación | Anticipation |
| Blindaje anti-aéreo | Anti-Flak Plating |
| Acrobacia blindada | Armored Acrobatics |
| Evasión blindada | Armored Evade |
| Recuperación blindada | Armored Recovery |
| Resorte calculado | Calculated Spring |
| Acto final | Final Act |
| Seguimiento atravesado | Follow Through |
| Pasos apresurados | Hastened Steps |
| Reflejos intensificados | Heightened Reflexes |
| Salto sin corriente | No Current Leap |
| Sobrecargado | Overcharged |
| Detectores sobrecargados | Overcharge Detectors |
| Carga rápida | Quick Charge |
| Bóveda escarchada | Rime Vault |
| Habilidad creciente | Rising Skill |
| Salto ardiente | Searing Leap |
| Desviadores excedentes | Surplus Diverters |
| Retirada táctica | Tactical Retreat |
| Rumbo de templanza | Tempered Bound |
| Sistemas vitales desviados | Vital Systems Bypass |
| Alcance venenoso | Venomous Rise |
| Lanza voltaica | Voltaic Lance |
| Óptica de la emboscada | Ambush Optics |
| Tormenta cerebral | Brain Storm |
| Convergencia dirigida | Directed Convergence |
| Doble disparo | Double Tap |
| Penumbra drenadora | Draining Gloom |
| Disparo final | Final Tap |
| Aceleración concentrada | Focused Acceleration |
| Frenesí de la Gorgon | Gorgon Frenzy |
| Grinlokeado | Grinloked |
| Ráfaga calculada | Measured Burst |
| Munición de precisión | Precision Munition |
| Rondas de metralla | Sharpnel Rounds |
| Disparos craneales | Skull Shots |
| Punta con resorte cargado | Spring-Loaded Broadhead |
| Presteza estática | Static Alacrity |
| Justicia súbita | Sudden Justice |
| Miter explosiva | Thundermiter |
| Triple disparo | Triple Tap |
| Ritmo ágil | Deft Tempo |
| Planeo de arma | Gun Glide |
| Calibre hidráulico | Hydraulic Gauge |
| Escotilla suelta | Loose Hatch |
| Sobrevisión | Overview |
| Recarga táctica | Tactical Reload |
| Disparo de choque | Crash Shot |
| Capacidad máxima | Maximum Capacity |
| Secuelas emergentes | Emergent Aftermath |
| Al acecho | Lie In Wait |
| Flechas emplumadas | Feathered Arrows |
| Plan B | Plan B |
| Golpe elevado | Soaring Strike |
| Contrapeso | Counterweight |
| Desaparición explosiva | Explosive Demise |
| Buscacorazones | Heartseeker |
| Ofensiva impenetrable | Impenetrable Offense |
| Furia marcial | Martial Fury |
| Conducta mortal | Mortal Conduct |
| Asalto implacable | Relentless Assault |
| Bordes aserrados | Serrated Edges |
| Hoja afilada | Sharpened Blade |
| Postura sólida | Stand Ground |
| Espada solitaria | Sword Alone |
| Azote de argón | Argent Scourge |
| Piraña mordaz | Biting Piranha |
| Anochecer celestial | Celestial Nightfall |
| Destrucción aplastante | Crashing Havoc |
| Madera aplastante | Crashing Timber |
| Aspecto engañoso | Cunning Aspect |
| Hojas divisoras | Dividing Blades |
| Azotamiento arrollado | Lashing Coil |
| Último heraldo | Last Herald |
| Lluvia de magia | Mafic Rain |
| Cadencia honorable | Noble Cadence |
| Furia perforadora | Piercing Fury |
| Mano temblante | Quaking Hand |
| Viento desgarrador | Rending Wind |
| Acero renaciente | Rising Steel |
| Huracán escarlata | Scarlet Hurricane |
| Cosecha de sombras | Shadow Harvest |
| Separación estelar | Star Divide |
| Hydra corrompida | Tainted Hydra |
| Acercamiento cruel | Vicious Approach |
| Explosión adhesiva | Adhesive Blast |
| Derivación ágil | Agility Drift |
| Postcombustión | Afterburner |
| Mutación de flecha | Arrow Mutation |
| Autopsia astral | Astral Autopsy |
| Perdición de los Corruptos | Bane of Corrupted |
| Batería de Maniobras | Battering Maneuver |
| Cámara cargada | Charged Chamber |
| Limpieza de Corruptos | Cleanse Corrupted |
| Derivación mutua | Coaction Drift |
| Choque de frío | Cold Snap |
| Explosivos ocultos | Concealed Explosives |
| Letalidad encubierta | Covert Lethality |
| Derivación astuta | Cunning Drift |
| Ciclón Kraken | Cyclone Kraken |
| Recarga agotada | Depleted Reload |
| Derivación resistente | Endurance Drift |
| Conversión de energía | Energy Conversion |
| Campo de energía | Energy Field |
| Expeler Corruptos | Expel Corrupted |
| Caminante de fuego | Firewalker |
| Fulminación | Fulmination |
| Ordenanza guiada | Guided Ordnance |
| Mira Harkonar | Harkonar Scope |
| Conversión de salud | Health Conversion |
| Resorte helado | Ice Spring |
| Carrera relámpago | Lightning Dash |
| Núcleo de Transmutación Madurai | Madurai Transmute Core |
| Movilización | Mobilize |
| Núcleo de Transmutación Naramon | Naramom Transmute Core |
| Umbral de dolor | Pain Threshold |
| Patadón | Patagium |
| Paso perforante | Piercing Step |
| Derivación poderosa | Power Drift |
| Probóscide | Proboscis |
| Giro desgarrador | Rending Turn |
| Mutación de munición de rifle | Rifle Ammo Mutation |
| Mutación de munición de rifle Prime | Primed Rifle Ammo Mutation |
| Husmear | Scavenge |
| Impacto devastador | Shattering Impact |
| Castigar Corruptos | Smite Corrupted |
| Mutación de munición de francotirador | Sniper Ammo Mutation |
| Monarquía exiliada | Sovereign Outcast |
| Derivación rápida | Speed Drift |
| Cámara con resorte | Spring-Loaded Chamber |
| Derivación sigilosa | Stealth Drift |
| Cargador viciado | Tainted Mag |
| Trueno | Thunderbolt |
| Vuelo tóxico | Toxic Flight |
| Resistencia a las toxinas | Toxin Resistance |
| Núcleo de Transmutación Vazarin | Vazarin Transmute Core |
| Perdición de los Corruptos Prime | Primed Bane of Corrupted |
| Furia Prime | Primed Fury |
| Despedazar Prime | Primed Shred |
| Acuerdo de augurio | Augur Accord |
| Mensaje del augurio | Augur Message |
| Pacto de augurio | Augur Pact |
| Alcance de augurio | Augur Reach |
| Secretos de augurio | Augur Secrets |
| Buscador de augurio | Augur Seeker |
| Armamentos del vigilante | Vigilante Armaments |
| Fervor del vigilante | Vigilante Fervor |
| Ofensiva del vigilante | Vigilante Offense |
| Persecución del vigilante | Vigilante Pursuit |
| Suministro del vigilante | Vigilante Supplies |
| Vigor del vigilante | Vigilante Vigor |
| Égida del gladiador | Gladiator Aegis |
| Delicadeza del gladiador | Gladiator Finesse |
| Fuerza del gladiador | Gladiator Might |
| Resolución del gladiador | Gladiator Resolve |
| Arremetida del gladiador | Gladiator Rush |
| Vicio del gladiador | Gladiator Vice |
| Cortada de mantis | Carving Mantis |
| Espira giratoria | Twirling Spire |
| Adrenalina del cazador | Hunter Adrenaline |
| Orden del cazador | Hunter Command |
| Municiones del cazador | Hunter Munitions |
| Rastreo del cazador | Hunter Track |
| Recuperación del cazador | Hunter Recovery |
| Plumas rebanadoras | Slicing Feathers |
| Alas afiladas relámpago | Razorwing Blitz |
| Objetivo Localizado | Target Accquired |
| Hoja con resorte | Spring-Loaded Blade |
| Desviación Cinética | Kinetic Diersion |
| El Vals de Mesa | Mesa's Waltz |
| Transferencia de energía | Energy Transfer |
| Chakram segador | Reaping Chakram |
| Flecha concentrada | Concentrated Arrow |
| Florecimiento Peculiar | Peculiar Bloom |
| Precipitación del Halcón | Swooping Falcon |
| Crecimiento Peculiar | Peculiar Growth |
| Reactivar | Reawaken |
| Negar | Negate |
| Pies Firmes Prime | Primed Sure Footed |
| Adaptación | Adaptation |
| Cambio Vigoroso | Vigorous Swamp |
| Guardia Ondulante | Rolling Guard |
| Francotirador | Sharpshooter |
| Donación de Poder | Power Donation |
| Disparo Cauteloso | Cautious Shot |
| Deconstrucción de Sintetizador | Synth Deconstruct |
| Fibra de sintetizador | Synth Fiber |
| Carga de Sintetizador | Synth Charge |
| Reflejo de sintetizador | Synth Reflex |
| Sobrecarga de Meca | Mecha Overdrive |
| Recarga de Meca | Mecha Recharge |
| Pulso de Meca | Mecha Pulse |
| Potenciamiento de Meca | Mecha Empower |
| Garantía de Tek | Tek Collateral |
| Mejora de Tek | Tek Enhance |
| Asalto de Tek | Tek Assault |
| Gravedad de Tek | Tek Gravity |
| Escanear Formas de Vida | Scann Lifeforms |
| Escanear Materia | Scan Matter |
| Modo Asalto | Assault Moe |
| Buscar | Fetch |
*Advertencia: esta tabla contiene palabras con acentos, por lo que si no se usan, o se escribe mal el nombre de cualquiera de los mods, este no aparecerá. En caso de no encontrar el mod que buscas, revisa si has escrito su nombre correctamente.
Es posible que esta lista, con las actualizaciones constantes de Warframe quede incompleta en algún momento. Por nuestra parte actualizar esta lista frecuentemente, pero si descubrís que falta cualquier mod o hay algún error, agradeceremos que nos ayudéis a través de los comentarios.
Esperamos que os guste y os sea útil esta herramienta única, Tenno.
Dejar un comentario
¿Quieres unirte a la conversación?Siéntete libre de contribuir
AMO ESTA APP!!! =D
falta el mod alas afiladas relámpago
Muchas gracias por el aviso YessieLM, lo añadiremos cuanto antes.
Acabamos de añadirlo a la tabla ¡Muchas gracias!
genial 😀 gracias gracias .. justo aun andaba buecandolo <3
wow! Al fin encuentro algo así y además actualizado 😀
Gracias por esta app ^^
está faltando Florecimiento peculiar que es Peculiar Bloom
Muchísimas gracias Yessie, ya está añadido a la tabla.
¡Gracias por tu apoyo!
algo tarde para responder por mi parte xd pero bueno mas gracias a ustedes que estan al tanto de revisar los comentarios para mantener como corresponde la pagina 😀 además mucha gente la usa a diario
Por cierto.. esta faltando el mod de Djin que se llama Reactivar
Muchísimas gracias por tu constante apoyo YessieLM, creo que podemos asegurar que sin ti no sería lo mismo, eso seguro 😉
Gracias a ti hemos añadido ya unos cuantos mods y esta vez no sólo hemos podido añadir Reactivar, sino también Negar, el nuevo mod para Wyrm que también faltaba.
¡Saludos Yessie!
genial 😀 tambien andaba buscando Negar . gracias 😀 😀
Falta precipitación del halcón
Acabamos de añadirlo a la Traductor de Mods.
¡Gracias por tu apoyo!
hola que tal 😀 bueno estaria faltando Helminth hunt gracias por responder siempre X3
Hola YessieLM,
Acabo de investigarlo y al parecer el mod “Helminth Hunt” se reconvirtió en “Hunt” o “Cazar” en español. Al principio era un mod que sólo se podía usar en el compañero animal Cargador Helminto, pero después lo cambiaron y ahora es un mod que se usa en los Kubrow Huras. Si te fijas en la imagen y la descripción verás que sólo cambia el nombre y el compañero en el que se puede usar.
Esto es Warframe, y no es el primer mod (ni el último) que cambia sin previo aviso sea en su uso, efectos o nombre.
Saludos, y espero haber sido de ayuda.
ok gracias por el dato :’)
Pero que idea tan genial y que herramienta tan útil.
Hola tiene que actualizar el nombre español de Weeping wound, ahora esta como heridas supurantes
Hola “Anónimo”, así es ahora Weeping Wounds es Heridas Supurantes.
¡Gracias por vuestro constante apoyo, Tenno!
Hola, hay un pequeño error con “Iron Shrapnel” ya que ustedes lo pusieron como “Iron Sharpnel”.
Muchas gracias por hacer una página así
Hola arielrk, el error ha sido corregido.
¡Gracias por vuestro apoyo, Tenno!
Error ortográfico: Pureza desarmadora
Corregido.
¡Muchas gracias Tenno!
Nos ayudamos mutuamente 😉
no sale el mod primed sure footed?
ah si sale pero tambien hay verción prime
Ya está añadida la versión Prime de Pies Firmes.
¡Gracias por el aporte MjReGNar!
Te faltaría “Redirección de sistemas”, excepto que lo tengas con otro nombre
System Reroute, lo busqué en la wiki, asi que ahora más bien se llamaría “Redirección de sistemas”
Ya está corregido.
¡Muchas gracias Tenno!
Levitación Magnética no aparece en el traductor, pero es un fallo menor porque funciona de maravilla 🙂
Perdona el doble post pero no em puedo editar, creo que también falta:
Recuperación del Cazador -> Hunter Recovery
Y el mod Fire Up yo lo tengo traducido por Encendido y no “Disparado” aunque puede que me confunda (pero me parece ese mod)
¡Gracias Tenno!
Ambos mods, tanto Recuperación del Cazador como Encendido están corregidos también y añadidos al Traductor de Mods.
¡Gracias por el aporte!
¡Buenas otra vez Milor!
Gracias por el aporte, ya está corregido el cambio.
Me gusta la app, falta que agreguen el modelo primed chamber
Muy buena pero faltan los nuevos mods como Guardia ondulante
Hola Chicopatata,
Ya están todos los mods del Arbitramiento añadidos.
¡Gracias por vuestro apoyo, Tenno!
Muy buenas 😀
Hubo un cambio de nombre a un mod
el mod “Acid Shells” traducido a español cambio a “Cartuchos ácidos” ya no es “Cáscaras de ácido”.
PD: Saludos
¡Muy buenas Sir.Doodley!
Ya está actualizada la tabla con el cambio. ¡Muchas gracias por el aporte!
Holi.. estan faltando los nuevos sets de mods de Fortuna como Fetch .. saludos 😀
¡Hola de nuevo YessieLM!
Acabamos de actualizar la tabla con los nuevos conjuntos de Mods.
¡Un saludo!
buscar — ese falta.
muy buenas.
parece que les falta el mod “Scan lifefroms” del centinela Oxylus que el mod en español se llama “Escanear Formas De Vida”
Saludos!!
lo siento es en ingles “Scan lifeforms”
Y el otro mod que trae es “Scan Matter” que en español se llama “Escanear Materia”
ugh, y por poco se me olvida el mod “Assault mode” que en español se llama en el juego “Modo Asalto”
ahora si. Saludos n.n!!
Muchísimas gracias Doodley, no he tardado nada gracias a ti en añadirlos a la tabla 😀
Coloquen el mod que salio hace poco. ”Buscar”, la aspiradora para Bestias.
Añadido.
¡Muchas gracias por tu apoyo MrCook1e!
hola, muchas gracias por esta pagina pero les falta un mod por traducir en español es adaptación, saludos y gracias por esto
Muchisimas gracias por su trabajo!!
La verdad que ayudan muchisimo!!
Les paso el dato
Les falta traducir: Sinergia del Cazador => Hunter’s Synergy